Könyv «How art produces art» Astrid Krake

«How art produces art»

Samuel Richardsons «Clarissa» im Spiegel ihrer deutschen Uebersetzungen

Szerző: Astrid Krake
Nyelv: Német
Kötés: Puha kötésű
Elérhetőség: Kiadói készleten rendelésre
Küldés 17-27 napon belül
21 749 Ft
Samuel Richardsons Briefroman Clarissa (1747/48) war ein europäisches Literaturereignis und faszinie...

Információk a könyvről

Szerző
Nyelv
Német
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadva
2000
oldal
417
EAN
9783631364321
ISBN
3631364326
Enbook ID
13939487
Súly
550
Méretek
148 x 210 x 26

Teljes leírás

Samuel Richardsons Briefroman Clarissa (1747/48) war ein europäisches Literaturereignis und fasziniert noch heute durch seine von mehrfachen Änderungen geprägte Entstehungs- und Transmissionsgeschichte. Bereits während der ersten englischen Teilveröffentlichungen erschien eine deutsche Übertragung, zwei weitere folgten bis zum Ende des Jahrhunderts. Der Textvergleich rekonstruiert an editionsphilologischen Schlüsselstellen den Weg des Originals über französische Zwischenstationen zu den deutschen Übersetzungen und beleuchtet Arbeitsweise und -bedingungen der Übersetzer. Darüber hinaus finden übersetzungstheoretische, literatur- und buchsoziologische sowie interkulturelle Aspekte des literarischen Lebens im anglophilen 18. Jahrhundert Berücksichtigung.

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Marinian Pearls

Laura Gilfillan
4 432 Ft
15 612 Ft

My Life with Death

Gary D Cumberland M D
5 029 Ft
5 250 Ft
9 010 Ft
3 149 Ft

Moda Atölyesi

Hakan Akkaya
6 546 Ft
92 291 Ft