Angol
Thepresentwork is arevisedand enlarged English versionofa book originally writtenin Spanish and published in late 1996, La rejlexion de DavidHume en lorno a /a religion. SinceDavidHume is arguablynot only the most important philosopherwhohaseverwrittenintheEnglishlanguage,butthemoststudiedand influential,itisonlynaturalthatsoonerthanlaterIwouldfeelthe urgencyto bring totheattentionofamuchwiderpublicaworkwhoseoutlook is, I think, signifi cantlydifferentfrom that ofother books which deal with the Scottish thinker's worksonreligionandnaturaltheology.Thisdesirewassostrongastoallowmeto overcome the all-too-natural fear that my wavering and uncertain command of English wouldmakethe few valuableinsights theworkmight containappearun clear,andmyphilosophicalerrors,evenmoreastonishing. This book is addressednot only to scholarswhomay beinterested in modem philosophy in generalorHume'sphilosophyofreligion in particular,but also to themoreextensivecompassofreaderseitherintriguedortroubledby religion and themyriadofissuesandproblemsitposes,whichare, as it were, the primematter forphilosophicalanalysisandtheorizing.Inspiteofitsphilosophicaland linguistic limitations,forwhichIamentirelyresponsible,Iferventlyhopethatthisworkmay befoundtocontainsomethingofthatelusivetruthafterwhichHumestrove, andto whichheremainedconstantto theend, particularlyatatime whenthe priceto be paidforthepublicationofcontroversialphilosophicalandreligious views wascon siderablyhigherthanthatofbecominganeasytargetforuniversalridicule. Thecompletionofthisworkhasbeenmadepossible principally by asabbatical leavethattheUniversityofPuertoRico grantedme fortheyear 1999. This leave gavemethenecessarytimeto readandstudy thepertinentliterature,aswell asto writemostoftheEnglish manuscript.Italsoallowedmeto visit Edinburgh and spendmostofJuly andAugust 1999 attheNationalLibraryofScotlandand the EdinburghUniversityLibrary.Although Ihaveincorporatedinto thepresentwork onlyasmallpartofmyresearchatthose libraries,ifthis bookshows agreaterap preciation of the immediate social and religious context of Hume's thought (particularly of Calvinistic theology and the Scottish Enlightement) than its Spanish predecessor, it is in no small measure due to the books, articles, and xi xii Preface manuscritsIwasabletoconsultatthe time. Inthis respect, Iwouldliketo thank Professor Peter Jones, Director of the Institute for Advanced Studies in the HumanitiesattheUniversityofEdinburgh, who was very instrumental in making myvisittoEdinburghareality,andgenerouslyputthefacilitiesoftheInstitute at mydisposal. Manythoughts andlinesofargumentcontained in this bookdatebackto my doctoraldissertation,andsomeearlierversionsofanumberofchaptersorsections ofchaptershavebeenpublished in differentphilosophyjournalsor anthologies. I oftheminthebibliographyundermy name. But sincemy previousworks listall onthe subjecthavebeenrevisedandmodifiedsomanytimes in the lightofnew fmdingsortomeetactualorpossiblecriticism,Ican saythatthey havebeeneffec tivelysupersededbythepresentwriting.
