Szlovák
Ženy sú stvorené na to, aby privádzali na svet deti. Hypnopôrod pomáha budúcim mamičkám i ich partnerom pripraviť sa na pôrod, ktorý prebieha prirodzene a v ideálnom prípade úplne bezbolestne za pomoci správneho dýchania, vizualizácií, cvičení autohypnózy, a to najmä vďaka výuke o procesoch, ktoré prebiehajú v ženskom tele počas týchto jedinečných chvíľ. Všetky tieto rady majú základný cieľ: zbaviť oboch strachu, ktorý vedie iba k zbytočnému napätiu a bolesti, a preto ich žena i jej partner môžu využiť aj vo všednom osobnom i pracovnom živote. Kniha, ktorú práve držíte, je prepracovanou verziou koncepcie predpôrodnej prípravy pre páry, ktorú v osemdesiatych rokoch minulého storočia rozvinula americká dula Marie F. Monganová a ktorú autorky prispôsobili pre európske kultúrne prostredie. Autorská dvojica Bianca Maria Heinkelová a Jhari Gerlind Kornetzká obohatila novátorský text o skúsenosti z lektorskej praxe i o spomienky šťastných rodičov z radov absolventov ich kurzov hypnopôrodu. Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete priviesť svojho potomka na svet doma alebo v nemocnici, Hypnopôrod pre budúce mamičky i oteckov vás naučí aktívne sa podieľať na procese príchodu vášho dieťaťa na svet a prispejete tak k rozvoju novej pôrodnej kultúry v ktorej sa žena môže spoľahnúť na vlastné inštinkty a dôverovať svojmu telu a jeho starodávnym schopnostiam. Bianca Maria Heinkelová sa narodila v roku 1958. Od osemdesiatych rokov pracuje ako dula a od roka 2009 vedie kurzy Hypnopôrodu. Popri práci duly získala rozsiahle vzdelanie v oblastiach, ktoré úzko súvisia s rodením detí a starostlivosťou o mamičky, napr. psychoterapia, fyzioterapia a hypnóza. V roku 2013 založila spolu s manželom Ralphom v nemeckom Gaggenau Inštitút hypnopôrodu. Jhari Gerlind Kornetzká sa narodila v roku 1962. Trinásť rokov pracovala ako riaditeľka vydavateľstva Auditorium Netzwerk, ktoré sa zameriava na audiovizuálne média (napr. videozáznamy z vedeckých konferencií). Od roka 2013 vedie kurzy Hypnopôrodu a zároveň pracuje aj certifi kovaná výživová poradkyňa, lektorka neurolingvistického programovania a cvičiteľka chuej-čchun-kungu vo Freiburgu.
