Menu
Rendelés állapotának ellenőrzése
Kapcsolat
Könyv IDEOLOGY ABORTS TRANSLATION Sevcan Yilmaz

IDEOLOGY ABORTS TRANSLATION

THE SATANIC VERSES IN TURKEY

Szerző: Sevcan Yilmaz
Nyelv: Angol
Kötés: Puha kötésű
Kiadó: LAP Lambert Academic Publishing
Elérhetőség: Beszállítói készleten
Küldés 8-11 napon belül
16 860 Ft
This book is particularly concerned with what the effects of ideology on the selection process of th...

Információk a könyvről

Szerző
Sevcan Yilmaz
Nyelv
Angol
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadva
2010
oldal
88
EAN
9783838322896
Enbook ID
07161225
Kiadó
LAP Lambert Academic Publishing
Súly
138
Méretek
150 x 220 x 5

Teljes leírás

This book is particularly concerned with what the effects of ideology on the selection process of the translation are and how and why ideology aborts authors or texts-to-be-translated. The "ideology" concept of this work is not just the specific thought system of a group but a curriculum of power and control with its apparatuses, aims, directions, financial resources and political aspect. Different dimensions of ideology, which make it a curriculum, are also analyzed: the ideology of the author, the ideology of the translator(s), the ideology of institutions, the ideology of countries, the ideology of concepts and the ideology of theories. Ideology with all of its dimensions can affect the very first movement of translation and try to repress or even abort a text-to-be-translated. Thus, this book focuses on the place of selection, repression/ abortion and ideology in translation theory and analyzes the repression and abortion of The Satanic Verses both in the world and in Turkey to make concrete the ideas in the theoretical framework.

Érdekelheti

Asperger Syndrome and Maternal Experiences

Sharon Link
24 285 Ft

A. Alekhine

Pablo Moran
15 841 Ft

Warrior Politics

Robert Kaplan
6 612 Ft

Theory of Economic Dynamics

M. Kalecki
13 499 Ft

Cool Restaurants - Moscow

fusion publishing
4 206 Ft

European Reformation

Euan Cameron
20 455 Ft

Early Language Intervention for Infants, Toddlers, and Preschoolers

Robert E. Owens
52 229 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Venom - Smrtonosný obránce

James R. Tuck
4 165 Ft

Verwundbarkeit bei einer kritischen Person

14 431 Ft

Lerne Norwegisch - Schnell / Einfach / Effizient

4 165 Ft

Praha Historické centrum a Průhonický park

Jan Bažant
7 585 Ft

Starmus

Garik Israelian
7 076 Ft

Hromatizm kul'turnogo prostranstva

Ol'ga Nikolaevna Chechina
20 575 Ft

Chudesa sluchaütsq

Ol'ga Nant
18 871 Ft

Elektromagnitnaya I Akusticheskaya Emissiya V Dielektrikakh

Sergey Dmitrievich Zavertkin
39 386 Ft

Defensive Ohne Alternative

Lutz Unterseher
22 159 Ft

Les relations presse dans le monde high-tech

Morgane Gaulon-Brain
16 860 Ft

Les Argiles Et Les Fibres Naturelles Cellulosiques Du Togo

Kokou Essossimna Nicolas Atcholi
23 688 Ft