Olasz
Dopo aver dirottato il giovane pilota Chris Vanio, Rickard Hill precipita sulla desolata superficie ghiacciata di Rizor 4. Assalito dai famelici lupi di Rizor viene soccorso e accolto dal misterioso popolo che vive tra quelle lande sperdute. Dovrà decidere se condividere con i suoi salvatori il grande potere che porta dentro di sé, un potere che potrebbe ribaltare gli equilibri di una galassia sconvolta dalla guerra tra gli uomini e gli alieni Kartys. Giovani eroi, come il combattente Volmarix Romeo Davis, catturato ed accusato ingiustamente di un delitto non commesso; astuti manipolatori, come l'Agente Segreto Leonessa Brist, disposta a tutto pur di salvare l'umanità; valorosi guerrieri, come l'Ammiraglio Patrick Larson, guida ed esempio per la Flotta dell'Unione dei Mondi; i figli di Rizor, depositari della ferocia dei lupi e schiavi di un'antica maledizione... si confronteranno tra i misteriosi ghiacci di Rizor 4. Laggiù, dove la natura ed il valore assumono rinnovata forza, ed assieme all'amore più puro, verrà scritto il futuro degli uomini.
