Angol
This is an easy-to-read retelling John Ford's comedy (it has a happy ending) THE QUEEN.
Alphonso loves a woman not enough; Velasco loves a woman too much. Alphonso will not allow the Queen (his wife) to act like a woman, and Salassa will not allow Velasco to act like a man.
According to Charles Lamb, "Ford was of the first order of poets. He sought for sublimity, not by parcels in metaphors or visible images, but directly where she has her full residence in the heart of man; in the actions and sufferings of the greatest minds."
Do you know a language other than English? If you do, I give you permission to translate this book, copyright your translation, publish or self-publish it, and keep all the royalties for yourself. (Do give me credit, of course, for the original retelling.)
I would like to see my retellings of classic literature used in schools. Teachers need not actually teach my retellings. Teachers are welcome to give students copies of my eBooks as background material. For example, if they are teaching Homer's Iliad and Odyssey, teachers are welcome to give students copies of my Virgil's Aeneid: A Retelling in Prose and tell students, "Here's another ancient epic you may want to read in your spare time."
