Cseh
Kdo je dobrý a kdo je zlý? Pozná se to navenek? I takovéto závažné otázky řeší Jonáš a Nenáš ve zdánlivě jednoduché knížce s podtitulem Zloděj na útěku. Jonáš a Nenáš jsou jako den a noc — každý úplně jiný. Přesto jsou to nejlepší kamarádi, jak jsme se již přesvědčili v první knize jejich dobrodružství. Už víme, že někdy je dobré umět říct NE a že komunikace je základem soužití mezi lidmi. V novém příběhu se zábavnou formou posuneme zase o kus dál. Když se totiž kamarádi setkají tváří v tvář se zločinem, může být Jonášovo bezhlavé přitakávání extrémně nebezpečné. Na modelových situacích můžou děti nanečisto prožít dramatické okamžiky a uvažovat nad tím, kde se asi stala chyba. Pomůžou Nenášovi vymyslet, jak z patálie ven, a hlavně se s těmihle dvěma svéráznými chlapíky znovu zasmějí. Moderní norská klasika je přeložená do spousty jazyků — její poselství je totiž obecně srozumitelné a v překladu se neztrácí díky jednoduchým ilustracím. A v jednoduchosti je, jak známo, síla.
