Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation

Name: Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation
Brand: Bloomsbury Publishing
SKU: 9781501369797
Price: 16089 HUF
Availability: InStock

Szerző: Natasha Rulyova

Nyelv:

Kötés: Puha kötésű

Kiadó: Bloomsbury Publishing

Elérhetőség: Beszállítói készleten

Küldés 10-18 napon belül

16 089 Ft

Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation is the first in-depth archival study to scrutinize...

Információk a könyvről

Szerző

Natasha Rulyova

Nyelv

Angol

Kötés

Könyv - Puha kötésű

Kiadva

2022

oldal

216

EAN

9781501369797

ISBN

1501369792

Enbook ID

36310833

Kiadó

Bloomsbury Publishing

Súly

299

Méretek

152 x 229

Teljes leírás

Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation is the first in-depth archival study to scrutinize the Russian-American poet Joseph Brodsky's self-translation practices during the period of his exile to the USA in 1972-1996. The book draws on a large amount of previously unpublished archival material, including the poet's manuscripts in Russian and English, draft translations, notes, comments in the margins and correspondence with his translators, editors and friends. Rulyova's approach to the study of self-translation is informed by 'social turn' in translation studies. She focuses on the process of text production, the agents and institutions involved, translation practices and the role played by translators and publishers in the production of the text.

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation

Információk a könyvről

Teljes leírás

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták