Szlovák
Sedieť je veľká zábava. Julka sa s radosťou posadí aj na stoličku pre bábiku. Ale čo to? Malinká stolička sa zlomí. Možno lopta bude lepšia. Alebo hojdací koník. Aj na nočníku sa dobre sedí. A vonku na prechádzke rozhodne treba vyskúšať aj iné veci. Keď však ocko prikáže, aby si sadla do kočíka, Julka vyrukuje s novým huncútstvom. Julka je síce ešte maličká, ale dokáže postaviť do pozoru celú rodinu. Práve objavuje svet okolo seba, skúša nové veci a každý deň je pre ňu dobrodružstvom. Mama, ocko, starká aj pes Labka majú čo robiť, aby na ňu dohliadli. Julka je zvedavé a nezbedné dieťa, podobne ako všetci malí čitatelia jej veku. O tom, kam radšej netreba strkať nos, sa deti dozvedia, keď im Julka vyrozpráva svoje zážitky. Vtipnú sériu o Julke inšpirovala vnučka známej švédskej spisovateľky a ilustrátorky Evy Eriksson (ilustrovala napríklad Môj šťastný život od Rose Lagencrantz), ktorá na knihe spolupracovala so svojou dcérou Lisou Moroni.
