Lengyel
Malzenstwo trzydziestolatkow mieszka w malym wynajetym domku w spokojnej dzielnicy Tokio. Choc oboje pracuja w domu i spedzaja razem duzo czasu, nie maja juz sobie zbyt wiele do powiedzenia. Pewnego dnia do ich zycia wkracza Chibi - kotka, ktora kazdego dnia zjawia sie nieproszona w ich ogrodzie. Z czasem malzonkowie zaczynaja rozmawiac o Chibi, dbac o nia i traktowac ja jak domownika. W koncu pojawia sie nadzieja na ratunek dla ich wspolnego zycia. Kot ktory spadl z nieba to powiesc-medytacja o poszukiwaniu szczescia na przekor monotonii dnia codziennego. Hiraide niezwykle subtelnie nakresla portret psychologiczny wspolczesnych trzydziestolatkow, ktorzy czuja sie samotni, nawet zyjac w szczesliwych zwiazkach. Ksiazka Kot, ktory spadl z nieba to literacki fenomen. Prawa po ponad 10 latach od jej wydania sprzedano do 13 krajow. Otrzymala ona japonska nagrode literacka Kiyama Shohei. Jako jedna z nielicznych japonskich ksiazek, znalazla sie na liscie bestsellerow "New York Timesa" Napisana pieknym jezykiem powiesc, przepelniona refleksja filozoficzna, tryskajaca inteligentnym humorem. Publishers Weekly Niezwykle intymny i pelen zycia obraz zamknietego, prywatnego swiata, ktory jednoczesnie otwiera sie na innych. The New York Times
