Könyv Kultur und/als Übersetzung Christine Engel

Kultur und/als Übersetzung

Russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert

Nyelv: Német
Kötés: Puha kötésű
Kiadó: Frank & Timme
Elérhetőség: Beszállítói készleten
Küldés 5-8 napon belül
14 462 Ft
Wie gestaltet sich interkultureller Austausch zwischen Russland und Deutschland? Wie reflektieren si...

Információk a könyvről

Nyelv
Német
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadva
2011
oldal
348
EAN
9783865963000
ISBN
3865963005
Enbook ID
01875485
Kiadó
Súly
451
Méretek
148 x 210 x 20

Teljes leírás

Wie gestaltet sich interkultureller Austausch zwischen Russland und Deutschland? Wie reflektieren sich diese Kulturräume im 20./21. Jh. und wie wirkt sich das auf gegenseitige Wahrnehmungen aus? Inwieweit prägen Stereotype, Missverständnisse oder selektive Wahrnehmungen Darstellungen in Film, Fernsehen oder Zeitschriften? Übersetzung wird hier in einem breiten Sinn als Interpretation verstanden, so dass neben Texten auch die Tätigkeit von Personen und Institutionen mit einbezogen werden kann. Anhand von Fallstudien werden einzelne Fragenkomplexe aus der Sicht von VertreterInnen verschiedener Disziplinen beleuchtet: von deutschen und russischen PhilologInnen und PhilosophInnen, Kultur- und SprachwissenschaftlerInnen sowie ÜbersetzerInnen und TranslationswissenschaftlerInnen.

Érdekelheti

Krebsforschung Heute

Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ)
29 711 Ft
15 980 Ft

Geburtstagskalender

Petra Niehaus
1 572 Ft
44 316 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

5 742 Ft

CHIMERA

AURUS
9 098 Ft

Una mujer

ANNIE ERNAUX
5 962 Ft
4 841 Ft
8 836 Ft
53 487 Ft

Exotic Skin

Victoria Stowe
13 879 Ft
4 969 Ft
20 774 Ft

Tattoo Dictionary

Trent Aitken-Smith
7 043 Ft

Surface Water

Robert. Bowen
19 795 Ft