Könyv L'IDIOTISME Brézin-Rossignol

L'IDIOTISME

Nyelv: Francia
Kötés: Puha kötésű
Elérhetőség: Beszállítói készleten
Küldés 9-15 napon belül
16 067 Ft
L'idiotisme est une locution qu'on ne peut traduire littéralement. Les expressions anglaises et fran...

Információk a könyvről

Nyelv
Francia
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadva
2022
oldal
554
EAN
9782343231471
Enbook ID
36259688
Súly
950
Méretek
155 x 240 x 33

Teljes leírás

L'idiotisme est une locution qu'on ne peut traduire littéralement. Les expressions anglaises et françaises qu'on ne peut traduire mot à mot sont innombrables. « He is out of the woods » devient « il est tiré d'affaire ».« For all the tea in China » se traduira par « pour tout l'or du monde ». Dans ce dictionnaire quand l'équivalent n'a pas été trouvé, l'expression est traduite. Elle est toujours le reflet de l'histoire et de la culture du pays d'origine. Cette deuxième édition répertorie un tiers d'expressions en plus que la première édition.

Érdekelheti

20 924 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Ulysses

James Joyce
3 567 Ft

Clement Clan

Clan Clement
3 821 Ft

El gigante enterrado

Kazuo Ishiguro
5 098 Ft

Say You Swear

Meagan Brandy
4 134 Ft
1 701 Ft
5 576 Ft