L'influence de l'arameen sur les traducteurs de la LXX principalement, sur les traducteurs grecs posterieurs, ainsi que sur les scribes de la Vorlage

Name: L'influence de l'arameen sur les traducteurs de la LXX principalement, sur les traducteurs grecs posterieurs, ainsi que sur les scribes de la Vorlage
Brand: Society of Biblical Literature
SKU: 9780884141938
Price: 22181 HUF
Availability: InStock

Szerző: Anne-Françoise Loiseau

Nyelv:

Kötés: Kemény kötésű

Kiadó: Society of Biblical Literature

Elérhetőség: Beszállítói készleten

Küldés 14-21 napon belül

22 181 Ft

Loiseau presents examples of Greek translations of verses from the Hebrew Bible that clearly illustr...

Információk a könyvről

Szerző

Anne-Françoise Loiseau

Nyelv

Francia

Kötés

Könyv - Kemény kötésű

Kiadva

2016

oldal

270

EAN

9780884141938

ISBN

0884141934

Enbook ID

14565189

Kiadó

Society of Biblical Literature

Súly

531

Méretek

152 x 229 x 16

Teljes leírás

Loiseau presents examples of Greek translations of verses from the Hebrew Bible that clearly illustrate the influence of Aramaic or Late Hebrew on the semantics of the Septuagint translators. The author postulates that the Greek translators based their translations on Hebrew-Aramaic equivalents maintained as lists or even on proto-targumim such as those found at Qumran, both predecessors of the later Aramaic targumic translations. Loiseau's examples provide convincing explanations for different coincidences occurring between the Greek translations and the interpretative traditions found in the targumim and help elucidate a number of puzzling translations where two Aramaic words that are very similar graphically or phonetically were erroneously interchanged.

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

L'influence de l'arameen sur les traducteurs de la LXX principalement, sur les traducteurs grecs posterieurs, ainsi que sur les scribes de la Vorlage

Információk a könyvről

Teljes leírás

Érdekelheti

47. TINY IN DE DIERENTUIN

Shantala (Réédition)

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Reaction Kinetics

The Curse of the Winged Wight

Koparki, traktory, samochody. Mądra Mysz

Upíři od Draculy ke Stmívání

Little Monsters Rule!

Grrl Scouts: Stone Ghost

Excel 2021

G.R. 98, URDAIBAI, BIOSFERA ERRESERBAKO BIRA

Henry II: A Tragedy, In Five Acts (1851)

Banana Fox and the Secret Sour Society: A Graphix Chapters Book (Banana Fox #1)

Acessando o Hemisfério Direito do Cérebro: A arte como ferramenta para o desenvolvimento da criatividade

Vater Rhein - Liederbuch fur deutsche Mannerchoere.

Small Great Things

Steps of the Callejon

Zionsharfe

Language of Change

Ethik Und Wirtschaft

52 Praludien und Fugen fur Orgel - Teil B

Russland und die EU