Katalán
A Atenes, durant la pandèmia de covid, la majoria de les botigues i dels bars estan tancats, i moltes persones es troben, en tots els sentits, al límit. A ningú no li sorprèn que la taxa de suïcidis hagi augmentat. I malgrat això, Kostas Kharitos no acaba d'entendre que un ancià de noranta anys escrigui a la seva carta de comiat: «¡Visca la confabulació dels suïcides!», després d'al·ludir a la solitud i la misèria en què vivia. ¿Hi ha alguna cosa més, darrere d'aquesta mort, que pura desesperació? I ¿què podria desencadenar, aquesta nota, entre una població sense forces, que ha esgotat la seva paciència i que es mostra molt susceptible a les vacunes i les restriccions? Mentre investiga aquests suïcidis, Kostas Kharitos aconseguirà conèixer una altra Atenes i l'esperit de resistència dels habitants.«Petros Màrkaris és, juntament amb Andrea Camilleri, el millor exponent de la novel·la policíaca mediterrània.» Giancarlo di Cataldo, La Repubblica«Un referent actual de la millor tradició de la novel·la negra, aquella l'esperit inconformista de la qual s'identifica amb els perdedors del sistema.» Andrés Seoane, El Cultural (El Mundo)«Ideal per als qui vulguin seguir tocant de peus a terra i no oblidar-se dels grans problemes, com passava amb novel·les del segle xix con les de Zola o les de Balzac.» Ángeles López, La Razón
