Katalán
La història poc coneguda de dos personatges rebels: una jove aristòcrata que es revolta contra les imposicions al seu sexe i un guerrer vingut de l'extrem del món amb l'ànima commocionada per la guerra. Blanca, la jove cunyada del pretendent carlí a la corona d'Espanya, decideix aprendre esgrima per poder lluitar al costat del seu marit en la campanya de Catalunya. Són els anys de la tercera carlinada. Okita Sõji, l'últim bushi de la guàrdia del shõgun, al Japó, es refugia a prop de Perpinyà, a casa de l'oficial francès que el va salvar de la desfeta. Ell li farà de mestre. Tots dos, la princesa i el samurai, penetraran a les aspres terres de la Garrotxa per enfrontar-se als seus respectius destins. La doble vida d'Okita Sõji és una novel·la basada en la vida de dos personatges històrics excepcionals que parla de coratge i superació, també de lleialtat, amor i honor. Retrata amb delicadesa i mestria un xoc de cultures sorprenent i ens introdueix de ple als camins de la Garrotxa de finals del segle xix. Una història d'amor impossible durant la tercera guerra carlista. Una princesa enamorada, un samurai disposat a tot per ajudar-la.
