Spanyol
Martínez Estrada ocupa un lugar destacado en la cultura y es referente del ensayo argentino del siglo XX. Este libro establece el recorrido textual del Sarmiento desde sus primeras formulaciones hasta la edición póstuma. Martínez Estrada se construye a sí mismo como un interlocutor privilegiado y crítico de Sarmiento capaz de interpretarlo en un diálogo incesante. El modo de escritura de Martínez Estrada es el de una construcción dialógica: comprender a Sarmiento -discutir con él- y construir su propia voz como una réplica a Sarmiento. A partir de las herramientas que proporciona la crítica genética se realiza un relevamiento de los cambios efectuados en cada una de las ediciones para dar lugar a un dossier con el conjunto de anotaciones realizadas por el autor, algunas de las cuales no se incorporan en ninguna edición y por lo tanto permanecen inéditas; Martínez Estrada reescribe continuamente su ensayo sobre Sarmiento hasta el momento de su muerte. Nos proponemos sumar un nuevo aporte en el estudio del diálogo continuo de Martínez Estrada con Sarmiento, que no se puede apreciar en una edición sino en la lectura de los entre-textos, sumados a un hallazgo: anotaciones inéditas.
