Le guerre non iniziano con i missili.
Iniziano con le parole.
Bruxelles.
Thomas Mertens lavora come traduttore per le istituzioni europee.
Ogni giorno legge documenti, direttive, comunicati.
Ogni giorno corregge parole.
Finché un dettaglio insignificante attira la sua attenzione.
Una frase scompare.
Poi un'altra.
Poi un'altra ancora.
"Sistemico."
"Temporaneo."
"Difensivo."
"Necessario."
Mentre le tensioni internazionali aumentano e l'Europa cambia senza accorgersene, Thomas inizia a raccogliere prove di qualcosa che nessuno sembra voler vedere.
Ma ciò che scopre non riguarda soltanto la politica.
Riguarda la memoria.
La verità.
E il modo in cui una società accetta lentamente ciò che pochi anni prima avrebbe considerato impossibile.
Accanto a lui, Nora affronta le conseguenze concrete di una crisi che entra nelle case, negli ospedali, nelle famiglie.
E mentre il mondo si prepara a una guerra che nessuno osa chiamare con il suo nome, una domanda diventa inevitabile:
Quanto tempo serve perché una democrazia smetta di riconoscere se stessa?
Un thriller politico-letterario intenso e inquietante.
Un romanzo sulla manipolazione del linguaggio, sul potere invisibile delle istituzioni e sul fragile confine tra sicurezza e libertà.
Per i lettori di Robert Harris, Giuliano da Empoli e della migliore narrativa europea contemporanea.
