Spanyol
Luli es una niña inmigrante de ocho años que habla español y originaria de Marianao, Cuba, que ahora vive en Hinsdale, Illinois. Cuba tiene un clima tropical, así que Luli nunca había vivido en ningún lugar donde nevara. En Marianao, Cuba, la temperatura mínima media en diciembre, enero y febrero es de 64°F. Ahora, Luli se encuentra viviendo su primer invierno en el Medio Oeste en Hinsdale, Illinois. Ver la nieve por primera vez fue una experiencia tan nueva y emocionante para Luli, hasta que tuvo que caminar cuatro cuadras a la escuela con más de un pie de nieve. Tras los acontecimientos de la Revolución Cubana, se cancelaron las festividades religiosas en Cuba. El periodo en que la Navidad fue prohibida en Cuba se conocía localmente como Las Navidades Silenciadas. Papá Noel, que se decía vivía en el Lejano Norte, también había sido prohibido. Los escaparates de La Habana ya no tenían Papá Noel y sus renos, como en temporadas navideñas anteriores, y se animaba a Luli y a su hermano, Mayi, a decorar con cosas que formaban parte de la cultura cubana. Luli y su familia están agradecidos y con mucha gratitud de poder celebrar la Navidad en Estados Unidos sin la ansiedad que habían vivido en Cuba.
