Menu
Rendelés állapotának ellenőrzése
Kapcsolat
Könyv LA TRADUCCIÓN HISTÓRICA Y EL ASIENTO DE ESCLAVOS BRITÁNICO LIA DE LUXAN HERNANDEZ

LA TRADUCCIÓN HISTÓRICA Y EL ASIENTO DE ESCLAVOS BRITÁNICO

Szerző: LIA DE LUXAN HERNANDEZ
Nyelv: Spanyol
Kötés: Kemény kötésű
Kiadó: COMARES
Elérhetőség: 50 % esély
Keressük az egész világon
5 332 Ft
La traducción ha desempeñado y desempeña un papel importante en la consecución de la comunicación en...

Információk a könyvről

Szerző
LIA DE LUXAN HERNANDEZ
Nyelv
Spanyol
Kötés
Könyv - Kemény kötésű
Kiadva
2019
oldal
102
EAN
9788490458242
Enbook ID
25145182
Kiadó
COMARES
Súly
215
Méretek
170 x 240

Teljes leírás

La traducción ha desempeñado y desempeña un papel importante en la consecución de la comunicación en el terreno de las relaciones diplomáticas. La obra La traducción histórica y el asiento de esclavos británico invita al lector a sumergirse en una disciplina que aúna los estudios de traducción y la historia, sirviendo de escenario de este primer encuentro el asiento de esclavos británico. La autora define qué se entiende por «traducción histórica»; presenta la necesidad de una teoría particular de traducción de textos históricos; elabora cuatro estrategias traductológicas, destinadas a guiar a este traductor especializado, según el tipo de encargo; resume el Tratado del Asiento británico; hace hincapié en la figura de Thomas Geraldino, como diplomático clave y traductor de documentos del asiento; extrae fragmentos de misivas relacionadas con las relaciones diplomáticas entre España y Gran Bretaña, poniendo el acento en el papel de la traducción; y compara la traducción diociochesca en general con la llevada a cabo en el contexto del asiento británico. De Luxán Hernández señala que el término «traducción hi

Érdekelheti

Artefactos Liticos Movilidad y Funcionalidad de Sitios: Problemas y Perspectivas

Patricia Susana Escola
10 881 Ft

Control de calidad de medicamentos

Cecilia Mariana Peralta
19 212 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

The Chicken Came First: A Primer for Renewing and Sustaining Our Communities

William Henry Asti
6 219 Ft

La Bible en carnets - Ruth

BLF Editions
2 636 Ft

Strategic Thinking

Werner Weidenfeld
10 761 Ft

Advances in Imaging and Electron Physics

Peter W. Hawkes
75 241 Ft

Carrie Diaries

Candace Bushell
5 360 Ft

Diabetes Typ 2

Nadine Kuniß
6 540 Ft

Do the Intrepid Feel Affection?

Gabriel Jaime Avendano Aguirre
9 774 Ft

Laser Scanning Applications in Landslide Assessment

Biswajeet Pradhan
59 102 Ft

pantalon feminin, un chapitre inedit de l'histoire du costume. Nouvelle edition

DUFAY-P
14 436 Ft

Last Book Smuggler

BIRUTE PUTRIUS
8 419 Ft

Time Cure

Philip Zimbardo
8 097 Ft

The Communist Collapse in Indonesia

Arnold C. Brackman
7 528 Ft

A Story Like the Wind

Laurens Van Der Post
6 669 Ft

Antiquarianism and the Visual Histories of Louis XIV

Robert Wellington
88 685 Ft

Kleinere Schriften zur Geschichtsphilosophie, Ethik und Politik

Kant
38 245 Ft

Safety Skills for Asperger Women

Liane Holliday Willey
6 963 Ft

Die Kriegsverletzungen Des Gesichts

Wolfgang Rosenthal
20 319 Ft

Acting for Young Actors

Mary Lou Belli
5 259 Ft

Hallo Baby, wann kommst du?

Lydia Hauenschild
3 408 Ft

Fractals and Dynamic Systems in Geoscience

Tom G. Blenkinsop
19 777 Ft

Yearbook of Morphology 1998

G. E. Booij
59 102 Ft