Szlovák
Štvrtá zbierka Juraja Žemberu Latrína magika. Láska je plachá domina potvrdzuje, prečo patrí básnik medzi najvýraznejších predstaviteľov svojej generácie. Po knihe o láske – V rukavičkách z vlastnej kože a nasledujúcej o neláske – Rana po štepárskom noži prichádza napätie zo stretnutia kultivovanosti od sonetu po pásmo a rock and rollu. Všetky tri knihy lyrickej trilógie kongeniálne ilustroval podmanivými, expresívnymi a uhrančivými grafikami Peter Uchnár, umocňujúc pôsobivosť a fantazijnosť Žemberovej metafory. Opäť sa naplno prejavila básnikova snová sila obraznosti, aj oddávanie sa nekontrolovateľnej imaginácii. A v týchto prísne nestrážených hraniciach sa v zatiaľ poslednej knihe vracia k svojim rockovým koreňom a synergiou art rocku a art poézie ďalej tvorí svoj opus magnum. Jej súčasťou je aj audiokniha Latrína magika s výberom básní z rovnomennej knihy. Rovnako kongeniálne ich interpretovali herec, v súčasnosti zrejme najlepší slovenský recitátor Vladimír Jedľovský, ktorému rovnocenne sekunduje ženský part, herečka a speváčka Petra Sabová. Ilustrácie: Peter Uchnár
