Olasz
Un'opera culturale che permette di esplorare, come una macchina del tempo, la Cina imperiale, attraverso testimonianze e fonti selezionate dal XVI al XIX secolo. Il libro offre un realistico spaccato della società cinese, ben lontano dalle rappresentazioni dei moderni film sull'Oriente. Dalla corte imperiale alle usanze popolari, dagli abiti ai sistemi di pesca, dai veicoli alle arti, vengono descritte con realismo le principali tradizioni e attività della 'Cina antica'. Ampio spazio è dedicato anche alle manifatture in cui i cinesi eccellevano, come la seta e la stampa, senza nascondere le carenze della loro medicina, della scienza e dell'igiene urbana. Un affascinante viaggio storico nella vera Cina di un tempo.
La serie di cultura asiatica propone testi classici aggiornati nelle denominazioni e resi più accessibili al lettore contemporaneo. Si tratta di opere celebri, finalmente tradotte, che consentono di ampliare la comprensione della cultura orientale, sempre complessa, misteriosa e profondamente stratificata, arricchita nel tempo da molteplici apporti sincretici, in un contesto non sempre accompagnato da un esplicito esercizio critico. La serie offre così un valido strumento per orientarsi tra visioni e creazioni artistiche dell'Asia, dai contesti religiosi e folclorici alle diverse espressioni delle arti. La serie è curata da Glorian Ray, sinologo e docente, vissuto in Estremo Oriente per oltre vent'anni.
