Német
Die sechste und siebente Auflage unseres 1931 begründeten Lehrbuches der inneren Medizin ist erweitert und in allen Abschnitten neu bearbeitet worden; eine größere Anzahl neuer Mitarbeiter mußte hierfür gewonnen werden. Die Herausgeber der vorliegenden Auflage sind sich dessen bewußt, wie sehr die jetzt ausgeschiedenen Autoren an dem Erfolg der früheren Auflagen beteiligt waren. Wir gedenken besonders unserer ehemaligen Mit arbeiter H. EPPINGER und R. STAEHELIN, deren Tod für die Wissenschaft und für dieses Lehrbuch einen schweren Verlust bedeutet. Der Wechsel in der Bearbeitung einiger Kapitel gibt andererseits der jüngeren Generation der Hochschullehrer die Gelegenheit, an der Gestaltung dieses Lehrbuches mitzuarbeiten, das Tradition und Fortschritt zu verbinden sucht. Es hat sich bei derartigen Sammelwerken oft als zweckmäßig erwiesen, daß nach einer Anzahl von Auflagen jeweils einige Abschnitte ganz neu von anderen Autoren geschrieben werden. Die Neuauflage erfolgt im Zeichen des sich wieder anbahnenden wissen schaftlichen Gedankenaustausches mit der übrigen Welt. Es ist versucht worden, das Gute und Bewährte zu erhalten und das Neue dankbar auf zunehmen. Mit besonderer Freude begrüßen wir es, daß unsere alten Mitarbeiter R. DoERR und F. HILLER dem Lehrbuch treu geblieben sind.
