Német
Eine kleine Entdeckung, eine große Reise in die Welt der Worte.
Dieses Buch wurde mit echter Liebe geschrieben, als mein Sohn seine ersten Schritte in der magischen Welt der Sprache machte. Ich habe nach etwas ganz Einfachem gesucht, nach einem sanften und direkten Weg, ihm Buchstaben und Wörter zu zeigen, um diese Entdeckung gemeinsam zu machen.
Gleichzeitig wollte ich ihm - angesichts der Veränderungen und der schnellen Entwicklung unserer Welt - ein erstes Tor zu einer anderen Sprache öffnen: Englisch, das wie eine weltweite Umarmung ist.
Durch eine ganz einfache Geschichte mit einem Dinosaurier, einer Karte und einem versteckten Schatz kommen Kinder auf ganz natürliche Weise mit zwei Sprachen gleichzeitig in Kontakt: ein Satz nach dem anderen.
Ich hoffe, dass diese deutsch-englische Ausgabe auch dir dabei hilft, deinem Kind das näherzubringen, was du möchtest, und dass sie dich genauso unterstützt, wie sie mich unterstützt hat.
Ich habe mein Bestes getan, um dieses Buch mit Respekt vor seiner Seele zu gestalten. Ich hoffe, du verzeihst eventuelle menschliche Fehler. Möge es mit derselben Liebe in deine Hände gelangen, mit der es geschrieben wurde, und ein herzlicher Anlass sein, sich noch enger mit deinem Kind zu verbinden.
