Orosz
”Se LESONEN. Siitä on kerrottu niin paljon pötyä, että monet ihmiset luulevat häntä eräänlaiseksi taruolennoksi. Tosiasiassa hän on todella yksinkertainen mies, aistien varassa elävä primitiivinen eläin. Minäpä kerron kaiken toden siitä luuserista”. LESONEN on sovinisti ja feministi, inhorealistinen umpiromantikko. LESONEN on mies ja LESONEN on nainen. LESONEN olet sinä ja minä. LESONEN on ME. LESONEN & NAISET on huikea uppoaminen mieheen ja naiseen - ihmiseen. Arvi Perttu kuvittaa vapaalla mielellään ja riisuu vallattomalla kielellään tarinoittensa miesten ja naisten sukupuoliset roolit. Niinpä riveille piirtyy henkilöhahmojen alaston olemus, joka mahdollistaa muodon muuttumisen, mielen ja kehon vapautumisen. Arvi Perttu kirjoittaa naisista ja miehistä kauniimmin ja oivaltavammin kuin Pedro Juan Gutiérrez, hauskemmin ja intiimimmin kuin Henry Miller. Lopputuloksena on tyylikäs ja fantastisen yllätyksellinen kokonaisuus, jota lukiessaan Daniil Harms olisi taatusti ollut riemuissaan. Kuten kuka tahansa näihin filosofista pornoa huokuviin tarinoihin uppoutunut tulee olemaan. Arvi Perttu (s. 1961) on Petroskoissa syntynyt kirjailija ja suomentaja, joka on asunut Suomessa vuodesta 2001. Häneltä on julkaistu muun muassa romaanit Petroskoin symposiumi (2001), Papaninin retkikunta (2006), Skumbria (2011) ja Kipu (2014) sekä novellikokoelma Kertomuksia Lesosen elämästä ja kuolemasta (2008). Vuodesta 2014 Perttu asuu Lieksassa. ”Arvi Pertulla on kirjailijana jännittävä ominaisuus liikkua alkuvoimaisen ja lyyrillisen, suorastaan menneen romanttisen ilmaisun suunnasta kohti groteskeinta ja hillittömintä naturalismia ja ironiaa.” - Keskisuomalainen "Arvi Pertun tyylissä on harvinaista alkuvoimaa, jota joku voisi erehdyksissä pitää vaikka sovinismina. Perttu nimittäin kirjoittaa seksistä reippaan ronskisti mutta myös mehukkaan aistikkaasti. Hän on kuin herkempi versio Charles Bukowskia." - Karjalainen
