LITERARISCHE STILISTIK: STILFIGUREN UND ÜBERSETZUNG

Name: LITERARISCHE STILISTIK: STILFIGUREN UND ÜBERSETZUNG
Brand: Verlag Unser Wissen
SKU: 9786204945736
Price: 21037 HUF
Availability: InStock

FRANZÖSISCH - TÜRKISCH

Szerző: Selim Yilmaz, Nezihe Kara

Nyelv:

Kötés: Puha kötésű

Kiadó: Verlag Unser Wissen

Elérhetőség: Beszállítói készleten

Küldés 8-11 napon belül

21 037 Ft

Wie Pierre Fontanier (1977: 359) bemerkt: "Der Stil ist das Instrument, das dazu diente, das Wort ei...

Információk a könyvről

Szerző

Selim Yilmaz, Nezihe Kara

Nyelv

Német

Kötés

Könyv - Puha kötésű

Kiadva

2022

oldal

104

EAN

9786204945736

Enbook ID

41439065

Kiadó

Verlag Unser Wissen

Súly

173

Méretek

150 x 220 x 6

Teljes leírás

Wie Pierre Fontanier (1977: 359) bemerkt: "Der Stil ist das Instrument, das dazu diente, das Wort einzugravieren, so wie die Feder dazu dient, es mit einer Flüssigkeit nachzuzeichnen. Jetzt ist es die Kunst, den Gedanken mit allen Mitteln, die eine Sprache bereitstellen kann, zu malen." Im Rahmen dieser Betrachtung bietet dieses Buch den Lesern die Möglichkeit, zu entdecken, wie uns die Kenntnis der "Stilfiguren" nützt, um : In das Genie der Sprache einzudringen, die Geheimnisse des Stils zu vertiefen, die wahre Beziehung des Ausdrucks zur Idee oder zum Gedanken zu erfassen, die Kunst des Denkens und Schreibens in ihrem Feinsten und Zartesten zu kennen. Zu diesem Zweck schlagen wir vor, die Stilfiguren in den prosaischen Texten des belgischen Dichters und Schriftstellers Henri Michaux im Vergleich zu der türkischen Übersetzung seiner Prosagedichte zu analysieren. Unser Untersuchungskorpus ist also genau "Un Certain Plume" von Michaux und seine türkische Übersetzung mit dem Titel "Plume Adinda Biri" (1994) von M. Abidin Emre.

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

LITERARISCHE STILISTIK: STILFIGUREN UND ÜBERSETZUNG

FRANZÖSISCH - TÜRKISCH

Információk a könyvről

Teljes leírás

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták