Katalán
Misteri és la millor paraula per definir el Llibre de la Creació, unbreu i antic opuscle d?especulació cosmol.gica i cosmog.nica d?origenimprecís, de difícil datació, d?autor desconegut, de contingut difús,d?estil lac.nic i de sintaxi obscura, potser el text més enigm?tic dela literatura hebrea de tots els temps. Tanmateix, tot i la sevabrevetat i les extremes dificultats per comprendre?n el missatge, maitan poques paraules no havien tingut tant poder ni fascinat tantesments preclares. El Llibre de la Creació és el primer assaigespeculatiu conegut del pensament jueu en llengua hebrea i calconsiderar-lo, per tant, com el s.col conceptual de diversos sistemesde la filosofia i la mística judaiques. Pocs altres llibres en hebreuhan exercit, després de la cloenda de la redacció del Talmud, unainflu?ncia tan decisiva en el desenvolupament del pensament jueu. Pelque fa específicament a la literatura d?especulació esotericomística,el Llibre de la Creació és un text fonamental i indispensable. Pel que respecta a la c?bala jueva, és un text fundacional i gairebéconsiderat sagrat.
