Spanyol
No es fácil para un lector adentrarse en el campo de la Patrología: ala distancia tan grande de tiempo que media entre los Padres de laIglesia y nosotros, la mentalidad tan diferente que nos separa y laslenguas en las que escriben, muchas de ellas no habladas hoy, se sumala especialización de la mayoría de los estudios, el uso de unlenguaje sólo para entendidos y la falta de traducciones a idiomasmodernos de l os propios textos patrísticos. Esta obra sobre losPadres de la Iglesia está destinada a lectores no especializados ycontiene biografías, resúmenes y comentarios, textos y extractos,presentados sin aparato de erudición, pero esenciales y bien fundados, de manera que constituyen una valiosa introducción a la Patrística.La sencillez de expresión, la facilidad para hacer comprensibles lospensamientos y praxis de la Iglesia primitiva y la cuidada selecciónde autores y textos de la Patrística permiten el acercamiento a estelibro de un gran espectro de lectores así como una lectura panorámicade un amplio período de la historia de la Iglesia.
