Szlovák
Po roku 1989 sa neraz z drobných zlodejov a diskotékových bitkárov stali obávaní bosovia, ovládajúci celé regióny. Zaujímavosťou medzi nimi boli tri rodinné klany - Holáňovci, Mišenkovci a Mellovci. S kartami, ktoré si rozdali sa hrá dodnes. Vydierali, vypaľovali a vraždili. Sami, spoločne i s gangom Mikuláša Černáka. Spolupracovali s ruskou i balkánskou mafiou ale robili aj pre tajnú službu tajomného námestníka Svěchotu. Traja z nich zahynuli, ďalší traja okúsili dlhoročný život na úteku. Dvaja boli nedávno odsúdení na ťažké tresty, iba Karol Mello žije dosiaľ na exotickom ostrove. Milan Holáň, prezývaný Gorila, kontroloval okolie Žiliny s pomocou niekdajších členov špeciálneho vojenského komanda. V roku 1997 ho v reštaurácii zastrelil Černákov nájomný vrah Alojz Kromka, prezývaný Čistič, ktorého v roku 2004 odsúdili na doživotie. V tom istom roku bol Gorilov brat Peter pri vražde šéfa sýkorovcov Čongrádyho. Z vraždy bol podozrivý aj Viliam Mišenka a Karol Mello. Holáňa chytili až v roku 2014 na úteku v Rumunsku, v roku 2018 dostal 18 rokov väzenia. Viliam Mišenka začal podnikať so svojim synovcom Jozefom. Nečisto a aj cez mŕtvoly. Rodinné spory skončili najprv výbuchom firmy Jozefovej matky a potom Jozefa rozstrieľali samopalom. Viliam Mišenka sa ukryl vo Venezuele a až v roku 2020 bol odsúdený na 20 rokov. Bratia Karol a Ivan Mellovci začali ako vyhadzovači a autíčkari, no čoskoro sa stali postrachom Topoľčian aj Partizánskeho. Svoje postavenie si upevnili spojením s Černákom. Pomohli mu so spektakulárnou vraždou ex-policajta Slivenského, ktorému odrezali hlavu. Neskôr však začali proti Černákovi vypovedať. Ivan zahynul v roku 2002 pri autonehode. Karola až v roku 2010 našli na úteku v Poľsku, ale zakrátko utiekol do stredoamerického Belize, kde si užíva doteraz. Za jeho slobodou by mala byť jeho významná pomoc pri odsúdení Černáka. Tieto tri príbehy sa prelínajú v zločinoch, ktoré páchali, a stoja za vyrozprávanie.
