Ukrán
Mama Muh liest. Osn' - ce blagoslovennij chas spokoju, koli hochet'sja znajti des' zatishnij kutochok - usamtnitisja z uljublenoju knizhkoju A vi znaete, jaka uljublena knizhka Mami Mu? Anu vgadajte! N, ne vgadali! Ce «Pepp Dovgapanchoha» Astrd LndGren! tak, nasha korova Mama Mu vme chitati! jizdit' u bbloteku na avtvc! Ale ce zo-o-o-o-ovsm ne podoet'sja jiji drugov Voronu! Vlasne, sam pogljan'te: «Voron povv krilom ubk Mami Mu. - Gmm... Dozvol' spitati, shho TI robila s'ogodn vnoch? Ja bachiv, jak ti prijihala dodomu AVTOMOBLEM!!! Mama Mu prigornula do grudej knizhku j zapljushhila och. - Ja bula v blbtec. Ja chitala, - zamrjano movila vona. - Korovi ne vmjut' chitati. Korovam NE TREBA chitati knizhok! Korovi povinn sidti vdoma!! Kra-a! Voron sv na zemlju. - Chomu ti ne mozhesh povoditisja, jak us? - zhalbno zapitav vn. - Ne katatisja na velosiped, ne laziti po derevah vsjake take? - Bo ja ljublju chitati knizhki, Vorone, - vdpovla Mama Mu. - Toj, hto vme chitati, znae majzhe vse na svt!» Nchogo ne nagadue? Do-o-o-o-obre podumajte!.... A mozhe vse tomu, shho Voron pozazdriv? Tod chomu b jogo samomu ne doluchitisja do svtu Velikoji Lteraturi? ne napisati knigu «ChOGO MOLOKO BLE?», zdobuvshi vsesvtnju slavu Nobelvs'ku premju? Shho z c'ogo vs'ogo vijde - chitajte u novj kniz Juji Vslander z ljustracjami Svena Nordkvsta!
