Spanyol
Como principal resultado del PICT-BID 04-04400: "Dimensión histórica, memoria y etnicidad en dos etnias del Gran Chaco: El caso de los Toba (Qóm) y los Chamacoco (Ishír)", se consignan en este tomo cinco repertorios etnohistóricos orales producidos por informantes calificados de dichas etnias. Esos testimonios de la memoria histórica grupal se refieren no sólo a las vicisitudes intertribales de los propios indios previas a la presencia del Blanco, sino asimismo, a las múltiples consecuencias acarreadas a sus respectivas culturas por el ingreso masivo de éstos en el Gran Chaco hacia el último tercio del S.XIX. Se singularizan por su novedad los materiales tomaráxo de Cordeu (organización militar y relevancia de la guerra, papel aborigen en la Guerra del Chaco, instituciones políticas, mecanismos reguladores de la tensión interna, supeditación laboral en ganaderías y obrajes, etc.). También, la riqueza de la memoria histórica qóm es ratificada por los aportes de Fernández, Messineo, Ruíz Moras y Wright. Se destacan allí varios datos inéditos sobre los caciques MegesoGochí, Taigoshic y Moreno, o acerca de las revueltas milenaristas de Napalpí y Zapallar en el primer tercio del S.XX.
