Német
"Fin dalla prima volta in cui misi piede su roccia alla tenera etŕ di sette anni, l'arrampicata č stata la cosa piů importante della mia vita. Di fatto mi spingerei fino a dire che č la mia ragione di vita, e che spero che finché sarň in grado di arrampicare, lo farň. Č dall'arrampicata che traggo la mia ispirazione per la vita." Il 14 giugno del 1990, a Raven Tor, nel Derbyshire Peak District, il ventiquattrenne Ben Moon strizzň i suoi piedi dentro a delle scarpette d'arrampicata minuscole, si legň alla corda, si smagnesň le mani e poi si attaccň a quel muro di calcare zebrato, terribilmente strapiombante. Due minuti dopo aveva fatto la storia dell'arrampicata, con la prima salita di Hubble, ora ampiamente riconosciuta come la prima via al modo di grado 9a. Nato nel 1966 nei sobborghi di Londra, Moon cominciň ad arrampicare sulle rocce di arenaria del Kent e del Sussex. Pioniere della rivoluzione dell'arrampicata sportiva negli anni ottanta, e leggenda del bouldering negli anni novanta, Ben Moon č uno degli arrampicatori piů emblematici e iconici della storia di questo sport. In Statement, la sua biografia ufficiale, Ed Douglas dipinge il ritratto di un visionario dell'arrampicata, e smantella il mito di Ben Moon come una canaglia anti-tradizionalista. Le interviste con Ben Moon sono complementate da riflessioni di familiari e amici, e da estratti sia di riviste internazionali dell'epoca, sia di lettere e diari personali.
