Olasz
Nerò è un albo illustrato che nasce come gioco di parole e di scoperta, radicato nella lingua e nell’immaginario della Grecìa Salentina. Il titolo richiama la parola grica per “acqua” e insieme un’esclamazione che attraversa il buio, come quello che si riflette nel fondo delle pozzelle di Zollino. La storia prende la forma di una filastrocca da dire e ridire, popolata di animali, simboli e colori che emergono dal nero e riaccendono l’immaginazione. Il racconto accompagna il bambino in un’esperienza libera e sensoriale, dove passato, presente e futuro convivono, e dove le storie nascono dal territorio stesso: dalle leggende, dai nomi dei luoghi, dai gesti quotidiani che fanno di un paese una comunità viva. Il Parco delle Pozzelle diventa così il centro simbolico della narrazione, spazio poetico in cui l’acqua custodita e condivisa rappresenta memoria, appartenenza e sapere collettivo. Il progetto editoriale nasce da un lavoro di ascolto e immersione nel territorio, volto a restituirne la voce autentica e la trama invisibile che lega lingua, paesaggio e memoria. Su queste basi, le illustrazioni di Roberta Rossetti traducono in immagini la musicalità della lingua e la poesia dell’acqua, costruendo un universo visivo sospeso tra realtà e sogno. La scrittura di Ada Facchini, ritmica e giocosa, è una lingua che chiede di essere detta e condivisa. Ne risulta un albo poetico e immersivo, profondamente connesso ai luoghi e alle storie da cui nasce. Età di lettura: da 5 anni.
