Spanyol
Novelas y cuentos I es uno de los aportes más valiosos de la narrativa argentina recienteEste primer volumen de Novelas y cuentos comienzacon El fiord, publicado en 1969, libro de carácter alegórico yprestigio legendario. En 1973, poco después de la aparición deSebregondi retrocede, Enrique Pezzoni escribió: «Literatura erigidasobre sí misma y empeñada en destruirse una y otra vez parareiniciarse. La subversión de Lamborghini consiste no sólo en ladeterminación de abrir con insolencia un espacio nuevo, sino enproponer a nuestra inquietud la posibilidad de otros espacios que seinaugurarán inexorablemente».El carácter profético del enunciado secumple dentro de los límites literarios de la obra del autor, quienpermaneció inédito el resto de la oscura década. Inédito pero noinactivo: de esos años son muchos de los textos incluidos aquí. Elmaterial, compilado y transcrito por César Aira, es uno de los aportes más valiosos a la narrativa argentina reciente. Y si bien muchas delas novelas y cuentos no son de lectura fácil, una vez que se halla la clave del estilo de Osvaldo Lamborghini, éste se convierte deinmediato en una especie de adicción. La clave es la revelada porPezzoni: un desafío constante, un humor y una destreza insuperables,un conocimiento de la literatura vastísimo.
