Portugál
O tema central deste livro gira em torno do mundo virtual como um novo espaço para a prática do aconselhamento pastoral e uma forma de atualizaçăo dos vínculos da Igreja com a sociedade. Săo abordados temas relacionados ŕ comunicaçăo através da internet e ŕ interpretaçăo do espírito da época em que se situa a cultura e a sociedade local e global. Também săo apresentados conceitos que afloraram com o desenvolvimento da comunicaçăo mediada por computadores e apresentada uma análise dos fundamentos teóricos, metodológicos e técnicos do aconselhamento pastoral virtual buscando-se traçar os potenciais e também os limites desta modalidade de ajuda. Săo realizados estudos de dois casos, a Telefonseelsorge na Internet (Alemanha) e a Maranataonline (Brasil) a partir dos quais săo discutidas as chances e as fronteiras do aconselhamento pastoral realizado pela Internet. A autora conclui que a internet dispőe de potenciais como a interaçăo instantânea, a diluiçăo das fronteiras, o anonimato, a imobilidade móvel que justamente representam as chances para o aconselhamento pastoral ir ao encontro de diversas pessoas e situaçőes, lá onde elas se encontram.
