Olasz
Quando gli agenti della NYPD Red arrivano sulla scena di un crimine, tutti si scansano e li lasciano lavorare. Conosciuti come i protettori delle persone ricche, famose e influenti, compongono la task force d'élite che viene interpellata solo per i crimini più importanti, quelli che rischiano di scuotere le fondamenta stesse della città. Tra loro brilla il detective Zach Jordan, il migliore in assoluto, implacabile vassallo della giustizia, capace di mettere la professionalità sopra ogni cosa, compresi i sentimenti per la sua partner, la detective Kylie MacDonald, la donna che gli ha spezzato il cuore all'accademia di polizia. È da poco scoccata la mezzanotte del nuovo anno quando i due vengono chiamati a casa del miliardario Hunter Hutchinson Alden Jr, in seguito a una macabra scoperta nel garage della sua casa. Quando, poco dopo, il figlio adolescente di Alden scompare e il padre sembra stranamente riluttante a trovarlo, Zach e Kylie capiscono di essere nel mezzo di un'agghiacciante cospirazione che minaccia tutti, soprattutto i più potenti della città…
