Olasz
In un piccolo villaggio di pescatori vive un bambino con un grande sogno: diventare il re dei pirati! Il suo nome č Monkey D. Rufy, simpatico e scavezzacollo Rufy passa il suo tempo allenandosi a fare il pirata e cercando di convincere il capitano Shanky, un vero pirata, a prenderlo nel suo equipaggio. Un giorno Rufy mangia per errore il frutto di gom gom, l'albero del diavolo, che trasforma il corpo in una struttura di gomma superelastica, e da quel giorno la sua vita cambia completamente... Passati dieci anni, il giovane Rufy lascia il suo villaggio per mettere insieme una ciurma con cui andare alla ricerca del tesoro del leggendario pirata Gold Roger. In alterne vicende Rufy crea la sua piccola ciurma con Zoro lo spadaccino, Nami la ladra e Usop il bugiardo, i cacciatori di taglie Yosaku e Johnny e il cuoco Sanji. I nostri, arrivati ad Arlong Park, residenza dei terribili uomini pesce, scoprono i retroscena di Nami. Decidono di aiutare la loro amica, la sua sorellastra e l'intero villaggio. Ingaggiano cosě una battaglia all'ultimo sangue contro gli uomini pesce...
