Szlovák
Keď Evien otec ťažko ochorie, napokon sa vracia do rodinného domu na divokom pobreží Orknejí – na miesto, o ktorom prisahala, že sa tam už nikdy nevráti. Pri vypratávaní zanedbaného otcovho domu, ktorý´ sa chystá predať, sa v osamelosti ocitne pri skupinke otužilcov, ktorých vedie jej stará priateľka Freya. Spoločne nachádzajú pokoj pod hladinou mora – a Evie vďaka nim nadobudne odvahu čeliť chybám vlastnej minulosti. Objavuje pritom pravdy, ktoré otrasú jej rodinou a zasiahnu celé spoločenstvo. Lietadlo pomaly klesalo. Cez mraky vykuklo slnko a osvietilo Orkneje, ktoré sa trblietali ako tučné morské panny pokryté smaragdmi. Sivé more sa premenilo na azúrové a tyrkysové a udieralo na snehobiele pláže, ktoré prechádzali do neskutočne jasných zelených polí. Evie zovrelo srdce. Zabudla som, aké to tu je krásne, pomyslela si. Žiadne miesto na svete sa tomu nevyrovná. Práve preto bolo také náročné odísť a celé roky sa nevrátiť. Teraz však nemala inú možnosť. Musela sa vrátiť. Orknejské tajomstvo je debutovy´ román moderátorky a novinárky Lorraine Kelly, inšpirovany´ jej láskou k Orknejam a ich obyvateľom. Ide o povzbudzujúci príbeh o sestrách, tajomstvách a potrebe zostať vernou sebe samej. Evie, Freya a ich komunita otužilých plavcov sú postavy, ktoré vám prirastú k srdcu.
