Német
1m gleichen MaBe, in dem unsere Lebenserwartung steigt, nimmt die Bedeu tung der Orthopadie zu. Immer mehr Menschen erkranken an Veranderungen des Stutz- und Bewegungsapparates und benotigen arztliche Hilfe. Einzelne Teilgebiete der Orthopadie, wie die Kinderlahmung und die Tuberkulose, haben durch wirksame Prophylaxe und Therapie an Bedeutung verloren, andere sind umfangreicher geworden, wie die Rheuma-Orthopadie und die richtige Erkennung und Abgrenzung wirbelsaulenbedingter Erkrankungen. Die wissenschaftliche Forschung der letzten Jahrzehnte erleichtert uns heute die Einordnung bestimmter Krankheitsbilder und weist uns neue Wege in der Behandlung. Von unschatzbarem Wert fur die Arbeit an diesem Buch waren uns die Erfah rungen, die wir selbst am Orthopadischen Spital Wien gewinnen konnten, und das Erfahrungsgut dieser groBten Anstalt unseres Faches in Wien, in der seit 1915 uber 200 000 Patienten behandelt wurden. Wir wollen nicht versaumen, aller Orthopaden zu gedenken, auf deren Er kenntnissen wir aufbauen konnten, vor aHem aber der zwei GroBen unserer Schule: Prof. Dr. Hans Spitzy und Prof. Dr. Philipp Erlacher.
