Portugál
Os Espectros da Montanha Negra é uma história que une ficção fantástica, dark fantasy, terror e regionalismo ambientado no nordeste do Brasil, para contar a história de João Félix, um homem incomum e introspectivo, que vive em conflito particular com a realidade diante de seus olhos e seu mundo imaginário interior. A história aborda, de forma particular, o mito do nascimento do herói, que tem que descer às trevas, enlouquecer, se transformar, morrer e renascer como novo homem. Esta edição é ilustrada por Luciano Rocha. Desde a primeira ideia que tive para essa história, ela tinha o destino de ser um conto para meu filho. Assim sendo, o primeiro esboço é essencialmente bem diferente da versão final que findei por aplicar à história. O conto que começou ingênuo, infantil, cujo fim era mesmo uma história de ninar, acabou se esgueirando por veredas desconhecidas e seguiu um rumo que, mesmo para mim, foi inesperado, pois, como o fez Robert E. Howard, muito antes de mim, gosto de pensar que não sou eu quem está inventando os acontecimentos em minhas histórias, mas que os fatos se desenrolam por si mesmos e são narrados a mim pelas próprias personagens. - Alex Magnos
