Ukrán
1914 рiк. Перша свiтова вiйна змiнює життя по обидва боки фронту. Генрi Ґонт та Сiднi Еллвуд - учнi елiтного Прешутського коледжу, якi ще не усвiдомлюють усiх страхiв вiйни. Щотижня читаючи списки загиблих у мiсцевiй газетi, вони все частiше натрапляють на iмена своїх друзiв i поступово розумiють, що чекає на них самих.Для Ґонта, англiйця нiмецького походження, вiйна стає питанням iдентичностi, коли родина просить його доєднатися до боротьби проти нiмцiв. Самого хлопця поглинають почуття до його найкращого друга Еллвуда - витонченого поета та красеня, який таємно закоханий у Генрi. На жах Ґонта, Еллвуд та їхнi друзi з коледжу теж вирушають на фронт. Чого вони хочуть: боротися за свою країну чи забутися? Тепер вони за дюйм вiд смертi, i нiхто не знає, чиє iм'я прочитають наступним у списках загиблих.Це делiкатна й болюча iсторiя про трагедiї вiйни й кохання, що народжується та розквiтає у вирвах вiд снарядiв. Роман схвилює... Перекладач Анастасiя Плахотня
