Portugál
Este livro ilustrado dá a conhecer a um público mais vasto uma figura marcante da história do pensamento português, e, o que é mais importante, o sentido global d a obra de Pedro de Barcelos Revela- se s urpreendente p or, n a sua lim i ta da extensão, mostrar como, em pleno sec. XIV, Dom Pedro Afo nso, Co nde d e Barcel os, este fil ho de D. Din i s e herdeiro do talento e iniciativa do seu bisavô, Afonso X de Le ã o e Castela, constru i u, ao long o das s uas várias obras, uma linha de coerência no entendimento do tempo e d a histór i a. A su a obra torna cla r o q ue , bem a ntes do pen s ame nto i mperial dominante, o reino de Po r tu gal nã o era a pe na s um r ectângu lo excê ntrico no mapa da Europ a , ma s sim um partic i pante act i vo n o com pl exo jo go d e poderes e culturas qu e se desenrolava, havia já muitos séculos, em torno do Mediterrâneo.
