Katalán
En aquest llibre es recullen diversos escrits que expliquen excursions pel Pirineu aragonès, publicats al Butlletí del Centre Excursionista de Catalunya i duts a terme fa un segle per Juli Soler i Santaló (1865-1914), destacat excursionista dels inicis del segle XX, que obrí nous camins a l'excursionisme científic català i l'acostà a l'actiu pirineisme francès de la seva època. Juli Soler i Santaló. (Barcelona 1845-1914). Destacat excursionista del primer terç del segle XX, amb una notable carrera de primeres ascensions i exploracions arreu del Pirineu, especialment a la zona aragonesa, on explorà metòdicament totes les seves valls i cims. Soler va donar carta de naturalesa a la pràctica esportiva o caminadora, anomenada llavors contemplaiva, obrint nous camins a l'excursionisme català del moment i acostant-lo a l'actiu pirineisme francès de la seva època. Cal destacar la seva faceta de fotògraf, que pot qualificar-se d'excepcional, amb una col·lecció d'imatges d'altíssim valor documental i artístic. Igualment la seva figura va ser decisiva en la construcció del refugi de la Renclusa, als peus de l'Aneto. Important publicista, destaquen tot un seguit d'articles publicats al Butlletí del Centre Excursionista de catalunya i la publicació, l'any 1906, de la seva notable guia La Vall d'Aran.
