Portugál
(English translation below) Angola tem um rico património literário e cultural, Poeta Chicamba permite-nos vislumbrar essa tradiçăo nos reinos do Nhaneka, Mucubai, Ovimbundu, Guanguela, Kwanyama, Kimbundu, Tchokwé, Bacongo, Fiote e muito mais. Que se tornou uma naçăo na divisăo da África entre 1885-5 na capital alemă Berlim. Assim, a luz da natureza que é a mitologia do povo Bantus, ofereceu-nos Dr. António Agostinho Neto, do Reino Kimnbundu, Dr. Jonas Malheiro Savimbi, do Reino Ovimbundu e Holden Álvaro Roberto do Reino do Congo. Neste caso, assinaram a nossa independęncia de 10 a 15/01/1975 e formaram a nossa própria história, que culminou com as primeiras eleiçőes presidenciais de 29 e 30 de Setembro de 1992. Contudo, o que o MPLA fez, mas eleito primeiro presidente da minha País Angola, foi Eng. José Eduardo dos Santos, que este livro em prosa é para reduzir as dores do cidadăo angolano e também do mundo. Angola has a rich literary and cultural heritage and Poet Chicamba lets us glimpse into that tradition within the kingdoms of the Nhaneka, Mucubai, Ovimbundu, Guanguela, Kwanyama, Kimbundu, Tchokwé, Bacongo, Fiote and more. It became one nation in the division of Africa at The Berlin Conference 1884-1885. Therefore, the light of nature that is the mythology of the Bantus people, offered us Dr. António Agostinho Neto, from Kingdom Kimnbundu, Dr. Jonas Malheiro Savimbi, from Kingdom Ovimbundu and Holden Álvaro Roberto from Kingdom of Congo. Together they signed our independence from 10th to 15th January 1975, and formed our own history, which culminated with the first presidential election on 29th to 30th September 1992. What the MPLA party did was to elect the first president of Angola, Eng. José Eduardo dos Santos. This book of poetry and prose was written to reduce the pains of the Angolan citizens and also of the world.
