Szlovák
Píše sa rok 1959 a vo versailleskom paláci sa koná slávnosť, ktorá sa zapíše do dejín. Na pompézny ples od súmraku do úsvitu je pozvaná vybraná skupinka debutantiek, ktoré sa predstavia medzinárodnej spoločnosti a kráľovskej rodine. Medzi nimi sú aj štyri mladé ženy, ktoré na túto udalosť nikdy nezabudnú. Amelia Alexanderová dúfa, že sa dostane na štúdium práva, preto váhala s účasťou na tejto archaickej tradícii pre privilegovaných. Jej ovdovelá matka, ktorú trápili finančné problémy a obetovala sa kariére, ju však povzbudzuje k účasti. Urobila by všetko pre to, aby Amelia dostala šancu na šťastnejší život. Felicity Smithová pociťuje ohľadom plesu neistotu. Hoci jej rodina je významnou súčasťou dallaskej spoločenskej scény, Felicity sa nezaujíma o módu a socializáciu. Zúčastní sa plesu, len aby potešila rodičov a vystúpila z tieňa svojej staršej sestry. Caroline Taylorová, nádherná dcéra hollywoodskych legiend, vedie vášnivý románik s nádejnou filmovou hviezdou. Preto si na plese nemieni hľadať partnera. Po zdrvujúcom rozchode je však jej cesta do Francúzska poznačená príkrosťou. A nakoniec je tu Samantha Walkerová, študentka dejín umenia s príliš starostlivým otcom. Jej nadšenie z pozvánky zatienia emocionálne a fyzické následky tragédie z minulosti, ktorá ju neustále prenasleduje. Exkluzívne pozvanie, cesta do Paríža a jedna veľkolepá noc navždy zmenia životy týchto mladých žien. Z anglického originálu The Ball at Versailles (Delacorte Press, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2023) preložila Zuzana Gašparovičová.
