Olasz
C’è un’isola nel cuore del Tirreno, una delle sette perle – narra la leggenda – cadute in mare dalla collana di Afrodite, che racchiude una miriade di località, tante quanti i volti di un territorio che stupisce per la sua incredibile varietà di ambienti, colori, vita, storie. L’Isola d’Elba ha sette comuni e infiniti volti: borghi tra le colline, spiagge dai nomi curiosi, miniere silenziose, storie segrete. Gli elbani la chiamano semplicemente “l’Isola”. E tutto il resto? Quello è il continente. In questo viaggio tra passato e presente, tra fantasia e realtà, a guidare piccoli (e grandi) lettori sono due esploratrici d’eccezione: Nonna Ape e la sua curiosa nipotina. Volando tra pagine e paesaggi, ci portano a scoprire un mondo fatto di leggende, personaggi indimenticabili e piccoli grandi miracoli quotidiani. Incontreremo Ovidio in esilio, un vescovo che sconfigge un drago, Paolina Bonaparte tra pizzi e fanfaronate, Garibaldi affamato, un capitano coraggioso e un’intera barca di emozioni. E intorno, balene, farfalle, mare turchese e sogni che profumano di vento e lentisco. Le illustrazioni, colorate e originali, accompagnano il testo con una lettura visiva tutta da esplorare: piccoli quadri che danno vita all’isola e ai suoi personaggi, rendendo ogni pagina un’esperienza unica. Arricchiscono ulteriormente la narrazione box di approfondimento che aprono finestre su curiosità, dettagli storici e aneddoti sorprendenti. L’isola diventa così un palcoscenico di avventure tutte da leggere, ad alta voce, da guardare con meraviglia, da sfogliare e risfogliare: una storia che aspetta soltanto di essere ascoltata, e vista, con lo stupore degli occhi curiosi dei bambini! Età di lettura: da 7 anni.
