Katalán
L'11 de febrer de 1990, Nelson Mandela va ser alliberat després de 27llargs i duríssims anys de presó. Quatre anys després es va convertiren president en les primeres eleccions realment democràtiques aSud-àfrica. És un referent universalment venerat en la lluita per lallibertat, la concòrdia i la igualtat. La seva peripècia i la sevafama sovint oculten l'home que bategava darrere del mite. Aquestllibre revela l'autèntica naturalesa d'aquest home a través de lesseves pròpies paraules. Una extraordinària capacitat oratòria i unesconviccions inamovibles van ser les eines decisives en la seva lluitacontra l'apartheid i en la creació d'un projecte nacional inclusiu per a tots els sud-africans, blancs i negres. Mandela tenia una àmpliaformació i va construir arguments lògics i sòlids per combatre unrègim absurd i unes lleis opressives. S'hi va enfrontar, insubornablei íntegre, enarborant les banderes de la igualtat i la democràcia.Aquesta és l'essència de la seva popularitat universal i duradora.[Compromís, fermesa i generositat.] «Aquests tres conceptes, i ellligam estret entre ells, són, ens sembla, el veritable i valuósllegat de Nelson Mandela.» (De la introducció d'Eduard Gargallo)Pròleg d'André Brink
