Spanyol
En Quizás en otro lugar (1966), primera novela de Amos Oz, el autorpone la lupa en los acontecimientos cotidianos que tienen lugar en unkibutz, en la vida de cada día con sus peque?os dramas y las ingenuasalegrías que impulsan a la comunidad para trabajar juntos por unamisma causa. Este contexto, claramente autobiográfico, será recurrente en su futura obra, y siempre tratado con amorosa ironía y realismopor Amos Oz. Rubén Harish, profesor y poeta local en el (ficticio)kibutz Metzudat Ram, a tres kilómetros de la hostil frontera jordana,fue abandonado hace tiempo por su mujer Eva, que se marchó paracasarse con un «turista», su acaudalado primo Izak Hamburger, y ahoravive con él en Múnich. El profesor destina todo su afecto a sus hijosadolescentes Noga y Gai. Noga es una muchacha sensual e impulsiva queconsigue seducir al rústico Ezra Berger, un hombre mucho mayor queella y casado con una mujer con la que su padre mantuvo en el pasadouna breve relación. En un microcosmos tan cerrado y con tan estrechoslazos como Metzudat Ram, el escándalo está servido.«El lenguaje de Oz, plagado de una bella imaginería sensual, consiguecon inteligencia un soberbio tono de sencillez». The New York TimesBook Review«Inmensamente disfrutable».Chicago Tribune Book World
