Holland
Ramayana - Deel I opent met de aanroeping en ontvouwt de oorsprong van het epos: de kosmische noodzaak van Ráma's geboorte en de morele orde die zijn leven belichaamt. Dit deel beschrijft de voorspoed van Ayodhyá, de deugden van koning Daśaratha en de wonderbare komst van zijn zonen, met Ráma als lichtend middelpunt. De lezer wordt binnengeleid in een wereld waarin ritueel, koningschap en ascese in volmaakte spanning samenkomen.
Deel I volgt Ráma's jeugd, zijn ontmoetingen met wijzen en goden, en zijn eerste daden als beschermer van de kosmische orde. Het breken van de boog van Janak en het huwelijk met Sítá markeren de vereniging van kracht en zuiverheid, plicht en liefde. Tegelijk worden de zaden van conflict gezaaid: hofintriges, oude geloften en menselijke zwakheden kondigen het naderende lot aan.
In een beheerste, plechtige toon bouwt Valmiki een moreel universum op waarin elke handeling gewicht draagt. Ramayana - Deel I is zowel een oorsprongsverhaal als een ethisch fundament en vormt de onmisbare basis voor alles wat volgt.
