Rameaus Neffe - Studien und Untersuchungen zur Einfuhrung in Goethes UEbersetzung des Diderotschen Dialogs

Name: Rameaus Neffe - Studien und Untersuchungen zur Einfuhrung in Goethes UEbersetzung des Diderotschen Dialogs
Brand: Severus
SKU: 9783863470272
Price: 20580 HUF
Availability: InStock

Szerző: Rudolf Schlosser

Nyelv:

Kötés: Puha kötésű

Kiadó: Severus

Elérhetőség: Beszállítói készleten

Küldés 9-15 napon belül

20 580 Ft

Bereits Mitte des 18. Jahrhundert verfasste Denis Diderot seinen satirischen Dialog Rameaus Neffe ....

Információk a könyvről

Szerző

Rudolf Schlosser

Nyelv

Német

Kötés

Könyv - Puha kötésű

Kiadva

2011

oldal

310

EAN

9783863470272

ISBN

3863470273

Enbook ID

02589521

Kiadó

Severus

Súly

372

Méretek

148 x 210 x 17

Teljes leírás

Bereits Mitte des 18. Jahrhundert verfasste Denis Diderot seinen satirischen Dialog Rameaus Neffe . Aber erst 1805 erschien dieser auch in gedruckter Form, ins Deutsche übersetzt von Johann Wolfgang von Goethe. §Die Irrungen und Wirrungen, durch die das Manuskript in Goethes Hände geriet, weshalb und wohin es nach der Übersetzung offenbar verschwand und nicht zuletzt die Probleme und Mängel, die bei den Rückübersetzungen des Werks ins Französische auftauchten, stellt Rudolf Schlösser in diesem Buch sehr unterhaltsam und leserfreundlich dar. Dabei spart der Autor nicht an meinungsstarken Aussagen und sarkastischen Randbemerkungen. §Auch gut hundert Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung liest sich Schlössers Monographie sehr unterhaltsam und kurzweilig. Darüber hinaus ist sie dank ihres ausführlichen Glossars und Quellenverzeichnisses ein bestens geeignetes Referenzwerk für Freunde und Studenten der deutschen und französischen Literaturgeschichte.

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Leggyakrabban keresett

Categories

Authors

Publishers

Termékek

Termékek

Rameaus Neffe - Studien und Untersuchungen zur Einfuhrung in Goethes UEbersetzung des Diderotschen Dialogs

Információk a könyvről

Teljes leírás

Érdekelheti

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták