Wenn die AfD von »Familienwerten« schwärmt, meint sie die diskrete Postenvergabe an Schwager, Schwiegerväter und Fußballkumpel auf Steuerzahlerkosten, die sich in den Personalakten dutzendfach nachlesen lässt. Wer heute lautstark nach »Meinungsfreiheit« brüllt, fordert eigentlich das Privileg, unwidersprochen auszuteilen, während er unliebsame Politiker und Journalisten mit Abmahnungen und Hasskommentaren eindeckt. Und jene, die an den »gesunden Menschenverstand« appellieren, versuchen in Wahrheit nur, komplexe Statistiken durch ein subjektives Bauchgefühl zu ersetzen.
Rechts - Deutsch / Deutsch - Rechts ist das satirisch-analytische Gegengift zum rechten Phrasendreschen. Als direkte Replik auf das im Westend Verlag erschienene Werk Links - Deutsch / Deutsch - Links von Pauline Voss und Julian Reichelt nimmt dieses Wörterbuch die Worthülsen der neuen Rechten beim Wort. Von A wie »Abendland« bis Z wie »Zensur« werden 80 alphabetisch geordnete Schlüsselbegriffe seziert. Dabei verzichtet das Buch auf bloße Beleidigungen. Rechte Rhetorik entlarvt sich am besten selbst, wenn man ihr den Spiegel der Realität vorhält - dokumentiert durch reale Vorkommnisse, nachprüfbare Zahlen und Zitate.
Die Methode ist so einfach wie entwaffnend:
- Was sagen sie? (Die rhetorische Nebelkerze.)
- Was meinen sie? (Die politische Absicht.)
- Und was verschweigen sie? (Die nackten Fakten.)
Zur praktischen Anwendung und moralischen Stärkung bietet das Buch einige Variante des beliebten Bullshit-Bingo für den nächsten Talkshow-Abend oder die Familienfeier.
Dieses Wörterbuch der neurechten Phrasen ist ein unverzichtbares Werkzeug für alle, die in der Kommentarspalte, am Stammtisch oder beim nächsten Verwandtschaftsbesuch nicht mehr sprachlos sein wollen, wenn die »besorgten Bürger« zur verbalen Grätsche ansetzen.
